1
00:00:00,530 --> 00:00:03,626
The Venus Project
es un verdadero anteproyecto para el génesis

2
00:00:03,740 --> 00:00:05,580
de una nueva civilización mundial

3
00:00:05,900 --> 00:00:09,346
basada en la preocupación humana
y la restauración medioambiental.

4
00:00:11,646 --> 00:00:15,260
Propone un diseño social holístico
en el que la automatización

5
00:00:15,460 --> 00:00:18,780
y la tecnología
estarán integradas inteligentemente

6
00:00:19,046 --> 00:00:22,986
para maximizar la calidad de vida,
más que simplemente para beneficios.

7
00:00:23,700 --> 00:00:27,100
Los comportamientos indeseables
son producto de una larga exposición

8
00:00:28,040 --> 00:00:30,066
a entornos nocivos.

9
00:00:30,650 --> 00:00:35,760
Si deseamos superar las limitaciones
de nuestra sociedad actual,

10
00:00:35,984 --> 00:00:40,272
como la guerra, hambre, pobreza y fanatismo,

11
00:00:41,008 --> 00:00:46,096
necesitamos realizar cambios
y organizar la sociedad de manera muy diferente.

12
00:00:46,592 --> 00:00:49,520
La mayoría de nuestros problemas actuales son técnicos,

13
00:00:49,792 --> 00:00:53,760
pero seguimos buscando soluciones
a través de sistemas políticos

14
00:00:54,208 --> 00:00:56,224
en un sistema monetario.

15
00:00:57,696 --> 00:01:01,850
Tenemos los recursos.
El dinero es una interferencia

16
00:01:02,080 --> 00:01:05,900
porque limita nuestra capacidad,
y limita nuestros sueños.

17
00:01:06,896 --> 00:01:10,576
La sociedad moderna tiene acceso
a tecnologías muy avanzadas

18
00:01:10,700 --> 00:01:14,624
y puede hacer disponible: la comida,
la vestimenta, la vivienda,

19
00:01:14,880 --> 00:01:17,730
la atención médica,
un sistema educativo relevante,

20
00:01:18,240 --> 00:01:21,101
y al mismo tiempo
desarrollar un abastecimiento ilimitado

21
00:01:21,210 --> 00:01:24,627
de energía renovable limpia,
como la geotérmica,

22
00:01:25,107 --> 00:01:27,940
maremotriz, solar, eólica y más.

23
00:01:29,000 --> 00:01:32,886
Las soluciones consisten en la aplicación
humana e inteligente

24
00:01:33,186 --> 00:01:37,930
de la ciencia y la tecnología,
y una gestión más apropiada de los recursos

25
00:01:38,090 --> 00:01:43,181
para abastecer equitativamente
a todos de bienes y servicios,

26
00:01:43,930 --> 00:01:46,984
permitiendo a toda la población mundial

27
00:01:47,490 --> 00:01:49,993
un nivel de vida muy alto.

28
00:01:50,470 --> 00:01:53,027
No tenemos suficiente dinero
para lograr esto

29
00:01:53,292 --> 00:01:55,526
pero sí tenemos suficientes recursos

30
00:01:56,060 --> 00:02:00,498
si iniciamos lo que Jacque Fresco llama
"Una Economía Basada en Recursos".

31
00:02:01,560 --> 00:02:05,090
Aquí es donde todos los bienes y servicios
están disponibles para todos

32
00:02:05,200 --> 00:02:10,130
sin dinero, crédito, trueque,
o servidumbre de ningún tipo.

33
00:02:11,320 --> 00:02:14,260
Para lograrlo,
todos los recursos deben ser declarados

34
00:02:14,370 --> 00:02:18,070
patrimonio común
de todas las personas del planeta.

35
00:02:22,020 --> 00:02:26,340
Imagina las posibilidades de
una movilización sin precedentes

36
00:02:26,650 --> 00:02:31,220
de alianzas técnicas y científicas
para la solución de problemas,

37
00:02:31,680 --> 00:02:35,610
sin la interferencia
de dinero o política,

38
00:02:35,920 --> 00:02:39,970
para iniciar la unificación
y restauración global.

39
00:02:42,260 --> 00:02:46,390
The Venus Project iniciaría con un
enfoque sistémico para el diseño de la ciudad

40
00:02:46,620 --> 00:02:49,000
usando métodos de construcción
altamente efectivos,

41
00:02:49,200 --> 00:02:52,280
enfatizando la conservación de los recursos.

42
00:02:53,060 --> 00:02:55,266
La primer ciudad
sería un inmenso centro de investigación

43
00:02:55,780 --> 00:02:58,760
desarrollando sistemas automatizados
para la próxima ciudad. Sería

44
00:02:59,050 --> 00:03:02,133
un lugar donde difundiríamos
información sobre lo que

45
00:03:02,246 --> 00:03:04,250
la sostenibilidad realmente significa para el futuro.

46
00:03:05,810 --> 00:03:08,920
El objetivo de la ciudad
es constantemente maximizar

47
00:03:09,120 --> 00:03:12,010
las tecnologías existentes y futuras,
con el sólo propósito

48
00:03:12,140 --> 00:03:14,166
de mejorar toda la vida humana

49
00:03:14,920 --> 00:03:16,960
y proteger el medio ambiente.

50
00:03:17,480 --> 00:03:21,230
La sociedad de la que hablo
es una cooperación global,

51
00:03:21,560 --> 00:03:26,100
donde todas las naciones trabajan para mejorar
la suerte de la humanidad.

52
00:03:26,670 --> 00:03:29,630
Ahora ¿Por qué hacer eso?
¡Porque cuanto más inteligente es la gente,

53
00:03:29,730 --> 00:03:32,490
más acomodado y seguro estará todo el mundo!

54
00:03:33,100 --> 00:03:36,360
Tenemos las herramientas a mano
para diseñar y construir un futuro

55
00:03:36,470 --> 00:03:38,260
digno del potencial humano.

56
00:03:38,720 --> 00:03:43,240
Es imperativo que continuemos
el proceso de experimentación social

57
00:03:43,380 --> 00:03:47,930
para trascender nuestras limitaciones presentes
y verdaderamente crear

58
00:03:49,950 --> 00:03:52,600
el comienzo de una era civilizada.

59
00:04:00,520 --> 00:04:03,860
Diseños por
Jacque Fresco

60
00:04:04,180 --> 00:04:07,793
TheVenusProject.com

61
00:04:08,120 --> 00:04:11,140
Guión - R. Meadows
Editado por - J. Holt

62
00:04:11,300 --> 00:04:14,320
Entornos digitales - J. Grigsby
Música - Kat Epple

63
00:04:15,000 --> 00:04:20,980
Suscribirse
Página web (TheVenusProject.com)
Mira "La elección es nuestra"